译文
广阔平坦的水(shui)田上一行(xing)(xing)白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中(zhong)传来黄鹂宛转的啼声。
流传到汉地曲调变得新(xin)奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
天(tian)的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
艳(yan)丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜(xi)好先王清静典(dian)雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
群响毕绝:各种声音全都消失了。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
⑾龙荒:荒原。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。