译文
你飘逸在烟雾里(li),你飞腾在白云中。
如果光阴不(bu)能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困(kun)辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心(xin)情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神(shen)啊,你为(wei)何要归去匆匆!
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
直到家家户户都生活得富足,
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
[8]五湖:这里指太湖。
①三尺:指剑。
庄王:即楚庄王。