译文
来的时候(我们)是同路的旅(lv)伴,今天我这个“客人”倒变成(cheng)了主人来送别自己的朋友了。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
折下(xia)美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
生时有一杯酒(jiu)就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入(ru)关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留(liu)下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
让我只急得白发长满了头颅。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
54.尽:完。
许:允许,同意
犦(bào)牲:牦牛。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。