译文
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下(xia)(xia)车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上(shang)挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行(xing),它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了(liao)。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
溪水无情却似对我脉(mai)脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓(man)了。
了不牵挂悠闲一身,
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
河汉:银河。
者:……的人。
④谁家:何处。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。