译文
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之(zhi)间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
深夜(ye)畅饮即将作(zuo)别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予(yu)书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙(sheng)龙管中出游行乐。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
谁(shui)不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往(wang)事令人极度地伤悲。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
11、湮:填塞
[20] 备员:凑数,充数。
⑵白水:清澈的水。