译文
如果不早(zao)立功名,史籍怎能写上您的名字?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了(liao)拉船歌。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱(zhu)上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
自从(cong)和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀(cui)璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄(po)又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
注释
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。