译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
但人间的(de)忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
我恨不得
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无(wu)处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
现在的人列五鼎而食(shi),谈笑间千金一掷。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞(xiu)惭随着老乡去观看迎(ying)接紫姑神的庙会。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
仰观:瞻仰。
20.劣:顽劣的马。
遂:终于。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。