译文
在酒席筵边,唱的(de)是小令,我见到了(liao)玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有(you)黑玉一般的大屋粱(liang)。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无(wu)数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那(na)份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
祝融山极(ji)为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
(4)必:一定,必须,总是。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
⑤开元三载:公元七一七年。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
(12)得:能够。
7.欣然:高兴的样子。
不矜:不看重。矜,自夸