译文
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里(li)懂得人间的苦痛(tong)。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有(you)在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
拿着柔软(ruan)蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾(zhan)湿我的衣裳(shang)。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉(yu)树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
传闻(wen)是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
犹:仍然。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。