译文
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
枣树(shu)也在它们中间,好像是嫫母(mu)对着西子。
有人打听这个姑娘家住哪(na)里,她的家就(jiu)住在城的正南门(men)。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
你我原本应(ying)该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我现在的年龄四(si)十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬(jing)地呈上此表来使陛下知道这件事。
魂啊不要去南方!
注释
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
①嘒(huì慧):微光闪烁。