译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里(li)还有什么人(ren)(ren)?”
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
如(ru)果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
又听说以前的魏夫(fu)人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
苦相身为女子(zi),地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪(gui)拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
注释
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
12.责:鞭责,鞭策。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。