译文
听了你(ni)这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
鲁国有(you)个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我(wo)并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为(wei)什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
重重叠叠的山峰(feng)隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉(jue)得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕(han)至之所,那里有窗口可以看到碧(bi)绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清(qing)早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
4.石径:石子的小路。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
⑷绝怪:绝特怪异。