译文
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我那些旧日(ri)的(de)朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
子弟晚辈也到场,
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却(que)是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭(ping)依,看(kan)叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇(qi)形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
注释
(1)挟(xié):拥有。
(21)谢:告知。
77.为:替,介词。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
相参:相互交往。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
故态:旧的坏习惯。