译文
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
“魂啊回来吧!
在污浊的(de)世界得到显贵啊,不能让我心中快(kuai)乐而欢笑。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙(long)泉;
曾经的歌(ge)台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废(fei),只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
曾经去山东学剑(jian),没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛(luo)阳的山更多。
注释
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
浮云:天上的云
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
155. 邪:吗。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。