译文
登上(shang)高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规(gui)给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
“苗满空山(shan)”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
但自己像飞鸟折翅天空坠落(luo),又像鲤鱼不能跃过龙门。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜(ye)(ye)来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外(wai),哪管它荣耀与耻辱的所在?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影(ying),同着月光,一宿无眠。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀(huai)欢笑。
注释
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
3.湘:湘江,流经湖南。
遂汩没:因而埋没。
池阁:池上的楼阁。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。