译文
黎明时分从(cong)那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我(wo)(wo)在梁苑这儿拥着锦(jin)被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复(fu)北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷(leng)月,殷切询问嫦(chang)娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
自己寻访(fang)春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得(de)太早。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
实在是没人能好好驾御。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
注释
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
④空濛:细雨迷茫的样子。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。