译文
端午佳节,皇上赐予名贵的(de)宫衣,恩宠有加。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓(cang)库,最后腐烂变质(zhi),化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西(xi)面来的富商的船中,成百(bai)上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云(yun)月。
死去的人岁月长了,印象不免由模(mo)糊而转为空虚,幻灭。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
也许饥饿,啼走路旁,
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水(shui)中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
蹇,这里指 驴。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
11.闾巷:
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
祀典:祭祀的仪礼。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
51、过差:犹过度。