译文
来往的过(guo)客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
昔日(ri)一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中(zhong)。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让(rang)我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩(xuan)辕台上。
五月(yue)的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
明星玉(yu)女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
乌江:一作江东。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。