译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的(de)人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这(zhe)篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀(huai)念起亲人,热泪如金波一样流出来。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡(shui)不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
腾跃失势,无力高翔;
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
将水榭亭台登临。
千座山峰如枪林立,万条沟壑(he)如临深渊。
注释
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
89、应:感应。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
寻:不久。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
跻:登。