译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生(sheng)活的(de)世界真是太差了。
晚钟响在皇家的园林里,细(xi)雨从春城的上空轻轻拂过;
江水缓缓流动,和我的心一样不去(qu)与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美(mei)鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
绿色的野竹划破了青色的云气,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
有篷有窗的安车已到。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
厌生:厌弃人生。
(199)悬思凿想——发空想。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。