译文
丝丝细雨,淋不(bu)湿我(wo)的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
与朱亥一(yi)起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
空空的酒杯仿佛在为(wei)我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕(lv)残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有(you)那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
17.果:果真。
④六:一说音路,六节衣。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
6.须眉:胡子和眉毛。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。