译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老(lao)朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
平阳公主家的歌女新受武(wu)帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我和客人下马在船上饯别设宴(yan),举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子(zi),学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸(xiong)怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大(da)雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
18.贵人:大官。
涟漪:水的波纹。