译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
跂(qǐ)
我(wo)在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里(li)?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一(yi)朝之情?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这(zhe)么多,我该向北向南?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了(liao)。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣(qu)高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹(chui)笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”