译文
一曲清越的(de)歌声之后,月色显得十分皎洁。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边(bian)美丽(li)的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟(yan)密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于(yu)是进行疏导开通,清除掉杂(za)乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
仙女(nv)们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒(sa)于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
中截:从中间截断
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。