译文
酿造清酒与甜酒,
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
北(bei)窗之下葵茂盛,禾穗饱满在(zai)南畴。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
当时功勋卓著,可惜年(nian)老时遭到谗言陷害。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水(shui)(shui)一(yi)如既往地向东流。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊(ji),先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您(nin)不被重用的原因。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
那是羞红的芍药
注释
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
顾:回头看。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。