译文
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻(qing)盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生(sheng)出多少。韵译
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见(jian)春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书(shu)吧。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度(du)过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影(ying)子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
惑:迷惑,欺骗。
⑤团圆:译作“团团”。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
8、发:开花。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。