译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
我又进一步想到(dao)象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
没有想到,在这风景(jing)一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
带着(zhuo)(zhuo)一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
可惜在江边的码头(tou)上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽(sui)宽广如青天,唯独没有我的出路。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东(dong)漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
苟能:如果能。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
⑸会须:正应当。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
浃(jiā):湿透。
④谓何:应该怎么办呢?
8.干(gān):冲。