译文
春风吹开桃李花,物是人(ren)非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地(di)方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和(he)太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水(shui)涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧(jin)急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰(feng)上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣(qu)味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
⑶匪:非。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。