译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人(ren)能读懂。用(yong)这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可(ke)是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
砥柱山之(zhi)高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美(mei)景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
8.就命:就死、赴死。
⑶画角:古代军中乐器。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
兴:使……兴旺。
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。