译文
我有多少的(de)恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
大散关的皑皑白雪足有三(san)尺厚,往事如梦回想昔(xi)日为我弄织机。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀(dao)徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督(du)察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
在歌姬居(ju)住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们(men)依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔(pan)低徊婉转的歌唱。
注释
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
朱尘:红色的尘霭。
⑷退红:粉红色。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。