译文
现在魏君离开(kai)吴县已经三年了,一天,他与我(wo)同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
焦遂五杯酒下肚,才(cai)得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
昨天里长才到门口来,手里拿着公(gong)文张贴在乡村中。
我倍加珍惜现在幸(xing)福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
你与沉冤的屈子同命运,应投(tou)诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
⒄步拾:边走边采集。
陛戟:执戟卫于陛下。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
而:表顺承
(15)訾(zǐ):诋毁。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。