译文
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
自从和老友在江海分别(bie),隔山隔水已度过多少年。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
柳树萌芽,像(xiang)飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢(ne)喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东(dong)晋谢尚将军。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷(xiang)口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿(hong)毛一样。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
这里(li)悠闲自在清静安康。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
沮洳场:低下阴湿的地方。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
11、启:开启,打开 。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
随分:随便、随意。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。