译文
投宿的鸟儿，一群群鸣叫着飞过。
黯然感伤的他乡之魂，追逐旅居异地的愁思，每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠，可是都化作相思的眼泪。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣，孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山(shan)了。
流传到汉地曲调变得新奇，凉州胡人安万善为我奏吹。
宁可在枝头上怀抱着清香而死，绝不会吹落于凛冽北风(feng)之中！
昨夜雨湿蹬上轻便木屐，春寒料峭穿起破旧棉袍。
多病的身躯让我想归隐田园间，看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都能数清。于是（我）离开船(chuan)，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠因涧（注：山沟）洗脚（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经(jing)过了十五座佛寺，都十分寂静，听不到人的声音，路边的屋舍，灯火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。（我们继续）前行（到了）二更天，才到寿圣(sheng)院，在朝音堂拜见辨才大师，第二天便回去了。
连绵的高山改变了原来的幽晦，碧绿的流水把温暖的气息包含。
在山上时时望见回村的人们，走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
马上要回归布山去隐居，逸兴高入云天。
现在阁下作为宰相，身份与周公也相近了。天下的贤才，难道都已经提拔重用了？邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人，难道都已经清除？整个天下都已经无须担心？处在极边远地方的蛮夷部族，难道都已经归顺进贡？国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立？动物、植物，凡属风雨霜露所浸润滋养的一切，难道都已经各得其所了？麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象，难道都已经一一出现？那些请求进见的人，虽则不能够期待他有您那样的大德，至于同您手下那些官吏相比，难道全都不如吗？他们所提所说的意见，难道全都对政事毫无补益吗？现在您却使不能象周公那样吐哺握发，也总应该引进、接见他们，考察他们究竟如何而决定用谁不用谁，不应该默不作声地了事啊！
相见不谈世俗之事，只说田园桑麻生长。
注释
（29）媵（yìng映）：陪嫁的奴隶。秦穆姬：晋献公女，嫁秦穆公。
（8）奉车都尉：为天子掌管乘舆的武官。
3、屏：同“摒”，除去、排除。
氏：姓氏，表示家族的姓。
6.楼台：楼阁亭台。此处指寺院建筑。
⑦隅（yú）：角落。
78.羿：神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载，唐尧时十个太阳一起出现在天空，把草木禾稼都晒焦了，尧命羿射落了其中的九个，替人民解除了严重的旱灾。彃（bì）：射。乌：乌鸦，指古代神话传说中太阳里面的三足乌。