译文
今天终于把大地滋润。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
讨伐斟寻倾覆(fu)其船,他用何种方法取胜?
我从吴地独自前来,船桨在落日的(de)余晖中归来向楚地。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
碑高三丈字大如(ru)斗(dou),灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓(huan)子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
(5)度:比量。
⑵持:拿着。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。