译文
我天资愚笨,赶不上别(bie)人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了(liao)(liao),也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
子弟晚辈也到场,
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆(yi)念起(qi)故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
暮春三月,在江(jiang)南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵(zhao)国的将帅,(战国时魏将)吴(wu)起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
过尽:走光,走完。
九日:农历九月九日重阳节。