译文
连(lian)绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有(you)谁在此凭依栏杆?
放弃(qi)官衔辞职离开,回到家中休养生息。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而(er)我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可(ke)以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
它虽有苦心也难免(mian)蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
圣人:才德极高的人
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
78、周章:即上文中的周文。