译文
我(wo)敲打树枝,赶走(zou)树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
图南之举未可逆料(liao),但(dan)鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相(xiang)处做邻居老翁。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能(neng)实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任(ren)用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
⑼称(chèn)意:称心如意。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
⑩足: 值得。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。