译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
为何(he)羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此(ci)开始得到皇帝恩宠。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
哑哑争飞,占枝朝阳。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
悠(you)闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我真想让掌管春天的神长久做主,
佩带长剑啊挟(xie)着强弓弩,首身分离啊壮心(xin)不改变。
有人说:“韩公远离京城约(yue)万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
86齿:年龄。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。