译文
将水榭亭台登临。
王濬的(de)战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
略识几个字,气焰冲霄汉。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
家里已经没有亲人了(liao),哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不(bu)去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
来寻访。
我没来得及见到魏国公(王旦(dan)),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇(huang)帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰(feng)。听人说这就是汝州的山。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
②枕河:临河。枕:临近。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。