译文
悠悠不尽的(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只(zhi)愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
因而再三叹(tan)息,拜他为师(shi),才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团(tuan)聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
注释
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
逾约:超过约定的期限。