译文
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
大丈夫哪个没(mei)有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中(zhong)来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时(shi)我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多(duo)久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已(yi)晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
翠菱掩露青萍绿透(tou)一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
相思的幽怨会转移遗忘。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
5.羸(léi):虚弱
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。