译文
尾声:“算了吧!
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已(yi)经不远了, 回(hui)头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
闺房(fang)中的少女,面对着残春的景色多么(me)惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
太尉暂任都虞候一(yi)个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏(huai)了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德(de)大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗(ma)?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话(hua)。”
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
昔日石人何在,空余荒草野径。
其一
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
矜育:怜惜养育
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
94、视历:翻看历书。
殷勤弄:频频弹拨。
处子:安顿儿子。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
⑤傍:靠近、接近。