译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
姐姐对我遭遇十分(fen)关切,她曾经一再地向我告诫。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
偏僻的街巷里邻居很多,
焦遂(sui)五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
没有(you)风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本(ben)性。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色(se)的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
5、予:唐太宗自称。