译文
其二
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
一(yi)天(tian),猫(mao)头鹰遇见(jian)了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
唉!你们可怜的女儿呀,忧(you)愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
千丈长的铁链沉入江(jiang)底,一片降旗挂在石头城头。
望诸(zhu)君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我(wo)的兴致也减少了。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
怎么才能把船划出(chu)去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
衣被都很厚,脏了真难洗。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
⒇填膺:塞满胸怀。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。