译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
忽然想起天子周穆王,
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
自古来河北山西的豪杰,都(du)与尘土黄沙伴随到老。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
我本为浩然正气而(er)生,仅为国而死(si),浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
羞于学原宪(xian),居住荒僻蓬蒿的地方。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
也许饥饿,啼走路旁,
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官(guan),就不应计较被派到了那艰苦的地方。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿(na)出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办(ban)事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
自去自来:来去自由,无拘无束。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
5 、自裁:自杀。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
(58)春宫:指闺房。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要
[7] 苍苍:天。