译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振(zhen)兴。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
红漆(qi)髹墙壁丹砂涂护版,还(huan)有黑玉一般的大屋粱。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
都说每个地方都是一样的月色。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射(she)下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗(an)色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能(neng)用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
206. 厚:优厚。
28.焉:于之,在那里。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
12.之:到……去,前往。(动词)
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。