译文
胡虏的(de)箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这(zhe)美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计(ji)。悠扬的羌笛响起来了,天(tian)气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变(bian)白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑(ban)斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
射手们一个(ge)个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
魂魄归来吧!
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪(hong)水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
⑶往来:旧的去,新的来。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
大都:大城市。
⑶惨戚:悲哀也。