译文
《音响一何悲(bei)》之曲因为琴(qin)瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起(qi)来分外悲惋动人。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于(yu)你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
决不让中国大好河山永远沉沦!
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
不要惶悚恐惧战战兢(jing)兢。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
其一
这天晚上,天空(kong)晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔(ta),渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师(shi),第二天便回去了。
注释
以:来。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
花:比喻国家。即:到。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⑴湖:指杭州西湖
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。