译文
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
照镜就着迷,总是忘织布。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因(yin)镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块(kuai)一块的燕巢泥(ni)。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血(xue)海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
只有失去的少年心。
香罗衣是细葛纺成(cheng),柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
燕子衔着湿泥忙(mang)筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
注释
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
22.利足:脚走得快。致:达到。
穷冬:隆冬。
洞庭:洞庭湖。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
寝:睡,卧。