译文
去年那花开(kai)时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一(yi)年。
高大的(de)城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
魂啊不要去南方!
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
高达百尺的树(shu)木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏(hun)大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
[5]崇阜:高山
⑺束楚:成捆的荆条。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
(2)令德:美德。令,美。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
(59)有人:指陈圆圆。